2018世界有机农业概况与趋势预测发布,正谷与FiBL初步达成中文版发行共识

最新《世界有机农业概况与趋势预测》发布

德国时间2月14日,FiBL和IFOAM联合发布了2018世界有机农业概况与趋势预测,Helga Willer博士报告分享了2016年全球有机数据和发展趋势。

2016年全球有机市场规模为897亿美元(约800亿欧元),比2015年增长了81亿美元。世界有机农业用地约5780万公顷,世界各大洲的有机农业用地均处于增长态势,其中,中国有机农地面积增加至230万公顷,取代美国排名世界第三,仅次于澳大利亚(2710万公顷)、阿根廷(300万公顷)。世界范围内,有机农业用地的比例超过10%的国家数量达到15个,世界有机农业用地面积占总农业用地面积的比例达到1.2%。


2018世界有机农业概况与趋势预测发布,Willer博士分享最新数据


正谷连续第7年摘译中文版,与FiBL初步达成发行共识

《世界有机农业概况与趋势预测》(以下简称《趋势》)由IFOAM-OI与FiBL共同编撰,汇聚了全球最新有机农业、有机市场、有机产品生产等数据和信息的册子。自2012年起,由《趋势》著作者Helga Willer博士等授权,正谷团队连续6年将其摘译出版为中文版本,与国内有机从业者和爱好者分享。


2018世界有机农业概况与趋势预测与正谷团队摘译出版《趋势》中文版本

此次Biofach展会期间,正谷团队与册子的主要作者Helga Willer博士就册子的发行授权达成了初步共识,FiBL拟定授权正谷进行《趋势》中译本在中国的出版发行,这是正谷团队第7年摘译《趋势》,也是首次《趋势》中文版获取授权拟定出版发行。正谷团队希望能与更多国内有机从业者和爱好者分享世界有机农业最新数据变化,同时为对中国有机市场感兴趣的海外研究机构、生产商和中国生产者等搭建沟通桥梁,提供更多的国内外有机行业趋势和数信息分享,推动世界有机行业发展。


FiBL拟定授权正谷进行《趋势》中译本在中国的出版发行







日期:2018/2/14